ストレージ技術者ならご存知の方もいるだろうがストレージ管理ソフトウエアであるSolarwinds社の日本語ウェブサイトがいつの間にかオープンしていた。
http://www.solarwinds.jp/intl/home/

ストレージ管理ソフトウエアであるProfilerでは各社のディスクストレージのパフォーマンスや容量などを細かく監視することができる。
VMware ESXやHyper-Vについても監視対象に出来るなどなかなか面白い製品なため、まずは評価版で試してみるのがおすすめ。